BEARBEITEN Bedeutung Akut (lat. acutus: »spitz, scharf«),
französisch: accent aigu,
englisch: acute accent,

Ein Akut ist ein diakritisches Zeichen – ein Akzent – zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Es ist ein nach rechts geneigter, kurzer Strich über dem Buchstaben (zum Beispiel á, é, ó), das Gegenstück zum Gravis. Es kommt unter anderem in romanischen Sprachen (z.B. Französisch) und im Altgriechischen, aber auch in den slawischen Sprachen wie Tschechisch und Slowakisch vor. Hier allerdings wird er čárka (tschechisch) oder dĺžeň (slowakisch) genannt.

Der Akut kann in verschiedenen Sprachen unterschiedliche Bedeutung haben. Er zeigt zum Beispiel im Spanischen einen betonten Vokal an, im Ungarischen dagegen einen langen Vokal. Er erschien dort zum ersten mal im 16. Jahrhundert mit den Zeichen á, é, í, ó, ú.

Der polnische Akut (kreska) hat eine etwas andere Gestalt als dieser Akut hier. Er macht die Aussprache von ć, ń, ś und ź weicher und verlängert das ó zu einem oo-Klang.

In der schwedischen Sprache existiert der Akut-Akzent neben dem Gravis-Akzent in der Intonation. Diese Akzente tragen zu unterschiedlichen Wortbedeutungen bei, weshalb das Schwedische zu den Tonsprachen gezählt wird. Die Akzente werden im Normalfall nicht durch Schriftzeichen gekennzeichnet. Der durch ein Schriftzeichen gekennzeichnete Akut-Akzent kommt daneben bei einzelnen schwedischen Wörtern, vor allem Namen, vor.

Im Tschechischen kennzeichnet der Akut seit dem 14. Jahrhundert ein Verängerung des Vokals (á, é, í, ó, ú, ý) und im Slovakischen steht er für silbenhafte oder lange Konsonanten (ŕ, ĺ).

In der vietnamesischen Sprache wird der Akut (dấu sắc) verwendet, um einen ansteigenden Ton anzuzeigen.

Manche tonale afrikanische Sprachen wie Yoruba oder Lingala verwenden den Akut,um den Höhepunkt einer Silbe oder von silbischen Nasalkonsonanten zu markieren.

Im Isländischen und und Portugiesischen können alle Vokale mit Akut erscheinen.

 peter  :  jsw 

BEARBEITEN Ähnliche Zeichen
Eine Sonderform des Akut ist das Kreska im Polnischen. Es ist gegenüber dem Akut (Neigung in den üblichen Schriftarten um 40 Grad) weniger stark geneigt (um 25 Grad).

Das Gravis ist ein diakritisches Zeichen ist ein kurzer, nach links geneigter Strich über dem Buchstaben, z.B. è, à, ò.

 peter 

BEARBEITEN Typografie
Das Akut (z.B. é) wird auf dem Mac ´ + e gesetzt (hintereinander), oder aber direkt mit dem zu versehenden Buchstaben, hier z.B. é (U+00E9), etc.

Achtung: Das Akut wird häufig falsch anstelle eines Apostrophs ( ’ ) gesetzt. Dies liegt zum einen am ähnlichen Aussehen und zum anderen daran, dass das echte Apostroph nur über eine Tastenkombination gesetzt werden kann.

 peter  :  peter 

BEARBEITEN Schriftgestaltung Es ist wichtig, die Platzierung des Akut so festzulegen, daß er trotz einer Rechtsneigung nicht vom Buchstaben herunterzufallen droht. je aufrechter seine Neigung, desto näher kann seine Spitze sich bei der Buchstabenmitte befinden. Die Neigung von Akut und Grave sollte gleich sein. Wenn der Akut mit einer Verjüngung gestaltet wird, sollte der untere Teil schmaler und der Obere breiter sein.

 jsw